ошметки - traducción al ruso
ошметки
мн.
( куски, обрывки ) разг. lambeaux
от папки остались одни ошметки - cette chemise n'est plus que lambeaux
( куски, обрывки ) разг. lambeaux
от папки остались одни ошметки - cette chemise n'est plus que lambeaux
Definición
ошметки
ОШМЁТКИ, ошмётков, ед. ошмёток, ошмётка, ·муж. (·прост. ). Бесформенные остатки изношенного сапога, лаптя. Ходишь в ошметках.
| Бесформенные, неприятные на вид куски чего-нибудь. От папки остались одни ошметки.
Ejemplos de uso de ошметки
1. Но кровавые ошметки от его кишок уже летят в таз.
2. От живого Че, от человека Че остались разрозненные ошметки.
3. Это была уже не любовь, а остатки, ошметки любви.
4. И полетели ошметки омаров, осколки ракушек, обломки щипчиков.
5. В-третьих, они грызут друг друга так, что летят ошметки.